Botanix - növénytermesztési szaklap

Botanix magyar kiadésa

8 éves a KPR – 2008. évi jelentés

A KPR – Szlovákiai növénytermesztők klubja, illetve szlovákul Klub pestovateľov rastlín, 2000-ben Európában, konkrétan Szlovákiában volt megalapítva, bár növényrajongók egy kisebb csoportja már 1998 óta kereskedik vetőmagokkal és növényekkel Szlovákia területén. Az elején szinte senki sem tudott rólunk, de 2001-ben létrehoztuk az első weboldalunkat. Ettől kezdve rengeteg növénykedvelő csatlakozott hozzánk és az együttműködésnek köszönhetően sokkal könnyebb volt beszereznünk ritka növényeket a világ minden tájáról, továbbá el tudtunk kezdeni termeszteni néhány növényfajt, mely addig ismeretlen volt Szlovákiában.

Az angol nyelvű weboldal nagyszerű fejlődés volt, de mi nem elégedtünk meg ennyivel! Bár az angol világnyelv, még mindig sok ember van, aki nem beszéli. Így 2005-ben, elkezdtük lefordíttatni a weboldalunkat, lépésről lépésre, nyelvről nyelvre – így weblapunk elérhető franciául, hollandul, finnül, románul (2006-tól), litvánul, lengyelül (2007-től), szerbül, horvátul, olaszul, magyarul, norvégul, svédül (2008-tól), bolgárul, spanyolul, portugálul, németül és albánul.

A weblapunk hamarosan elérhető lesz többek között a következő nyelveken is: afrikai, arab, bandzsar, belorusz, dán, igbo, indonéz, japán, jávai, lett, makedón, orosz, török.

Klubunk folyóirata, a Botanix (http://www.botanix.kpr.eu/), eredetileg szlovákul jelent meg 2000-ben, de már olvasható lengyelül (2008 nyara óta), magyarul (2008 novembere óta) és románul (2008 decembere óta). A Botanix hamarosan megjelenik angolul, szerbül, makedónul, oroszul és beloruszul is. A weblapunk sok nyelven olvasható, így a kertész világban egyedülálló projekteket tudunk majd létrehozni azáltal, hogy ledöntjük a nyelvi korlátokat, egyre több és több kertészt tudunk összehozni, lehetővé téve majdnem mindenkinek a világon, hogy megtalálja a keresett növényt.

Amellett, hogy egyesítjük a különböző érdeklődési területű kertészeket világszerte, mindent megteszünk annak érdekében, hogy fejlesszük a Vetőmag Bankunkat. Bízunk benne, hogy a KPR Vetőmag és Növény Bankja (http://www.kpr-eshop.eu) olyan egyedülálló hely lesz, ahol mindenki megtalálja, amire szüksége van. Jelenleg 6 fő ágazatunk (Szlovákiában, Csehországban, Ausztráliában, Indiában, Thaiföldön, Dél-Afrikában és Tanzániában), illetve több mint 300 együttműködő partnerünk és vetőmaggyűjtőnk van világszerte. 2008. év első felében a vetőmaggyűjtők száma 150 %-kal nőtt. Ha csatlakozni szeretne – a további információkért, kérjük, kattintson ide.

Legyen a tagunk és élvezze a tagság előnyeit…

2007 szeptemberében egy új szekcióval bővült weboldalunk, http://www.kpr.sk/members/, ahol bárki KPR taggá válhat még akkor is, ha az illető nem beszél szlovákul. A KPR tagok különböző előnyöket élveznek: kedvezőbb árak rendelés esetén, elsőbbségi kiszállítás és ingyenes tanácsadás 11 nyelven. Egészen 2007-ig a tagajaink nagy része Szlovákiából illetve Csehországból származott. 2008-ban tagsági szerkezetünk jelentősen megváltozott, külföldi tagok számának növekedtével.

Tagjaink összetétele a 2000–2010-as időszakban

Tagjaink összetétele 2000–2004 2005–2006 2007 2008 2009 2010
Szlovákia 99,8% 89,4% 84,4% 64% 34,7% 26,9%
Csehország 0,1% 10,5% 15,3% 9% 13% 9,7%
Más 0,1% 0,1% 0,3% 27% 52,3% 63,4%

foto

Honnan származnak a tagjaink? Tagjaink összetétele a 2000–2010-as időszakban.

foto

Honnan származnak a tagjaink? Tagjaink összetétele 2008-ban.

Jelen pillanatban a KPR tagok és weblapunk látogatóinak nagy része Európa területéről származik, mivel Európában nagy hagyománya van a kertészkedésnek és mivel a weblapunk főként európai nyelveken érhető el. Bár becsléseink szerint ez az arány radikálisan meg fog változni 2009-ben, mivel egy új néhány nem európai-nyelvet ötvöző nyelvváltozat kifejlesztésén dolgozunk.

foto

A KPR weblapjának látogatottsága 2008 januárjától – decemberig. A szlovák és a cseh látogatók kivételével.

foto

A KPR weblapjának látogatottsága 2009 januárjától – októberig. A szlovák és a cseh látogatók kivételével.

foto

Az országok top 10-es listája a látogatók számát tekintve a 2008-as évben.

1. Lengyelország 17,78 %
2. Románia 9,33 %
3. Magyarország 9,15 %
4. Litvánia 8,85 %
5. Finnország 6,99 %
6. Horvátország 6,18 %
7. Olaszország 5,97 %
8. Franciaország 5,42 %
9. Hollandia 4,50 %
10. Bulgária 4,45 %

Az országok teljes listája.

Körülbelül 250 000 cserepes növényfajta létezik a világon. 2007-ben a fellelhető növények közel 3 %-át tudtuk beszerezni. Jóllehet ez nem hangzik hatalmas kollekciónak, 10 000 növényfajt gyűjtöttünk be, ami nagyszerű teljesítmény.

Jelenleg a jól kiépített régiók közé tarztozik: Európa, Ausztrália, Afrika néhány része és Dél – Kelet Ázsia. De még mindig vannak fehér foltok, bár azt reméljük, ez nem sokáig marad így!

foto

A növényfajok száma, melyeket be tudtunk szerezni 1998 – 2008 időszakban

A fő ellenségünk…

Jelen pillanatban a fő ellenségünk a nemzetközi pénzutalás magas költsége. A magas banki díjak elriaszthatnak néhány kertészt attól, hogy a KPR-től rendeljenek, és így nem tudják termeszteni a kívánt növényt. Bár sikerült megoldanunk ezt a problémát a következő bővítéssel. Az úgynevezett „Euró-zóna” lakosai (minden ország, ahol az euró a hivatalos pénznem*) most már tudnak nekünk pénzt küldeni a saját országukban érvényes díjszabással.

Ezekben az országokban az összes bank a „SEPA” rendszert (Egység euró-pénzforgalmi övezet – Single Euro Payment Area) használja – ez azt jelenti, hogy a banki átutalás az Ön bankszámlájáról a miénkre pontosan ugyanannyiba kerül, mint egy tranzakció az Ön saját országában (általában 0 euró).

A cseh illetve szlovák vásárlóink már a kezdetektől fogva belföldi pénzutalással tudnak nekünk fizetni.

  • Azon országok listája, ahol az euró a hivatalos pénznem, és ahonnan a lakosok belföldi átutalással tudnak nekünk fizetni: Ausztria, Belgium, Ciprus, Finnország, Franciaország, Németország, Gibraltár, Görögország, Olaszország, Luxemburg, Málta, Martinique, Hollandia, Portugália, Szlovákia, Szlovénia és Spanyolország.

Bár azokat, akik az övezeten „kívül” élnek, még mindig gyakran elriasztják a banki átutalás magas költségei. Ezen vásárlók érdekében a KPR úgy döntött, hogy sok más országban is bankszámlát nyit, így Önök alacsonyabb költségek mellett tudnak majd pénzt utalni. További információkért kérjük, látogasson a következő weboldalra: http://www.kpr.sk/bank-fees/.

Most már belföldi banki átutalással illetve készpénz letéttel saját valutájukat használva tudnak fizetni közvetlenül a mi bankszámlánkra a következő országokban: Bulgária, Horvátország, Csehország, Németország, Magyarország, Montenegró, Lengyelország, Szerbia és Szlovákia.

Bosznia-Hercegovina és Makedónia területén nem áll módunkban belföldi bankszámlát nyitni, a helyi törvények miatt, melyek nem teszik lehetővé, hogy külföldiek bankszámlát nyissanak annak érdekében, hogy pénzt fogadjanak a helybeli lakosoktól. Nem elégedett ezzel a helyzettel? Sürgesse a kormányát, hogy törölje ezeket a felesleges törvényeket. Ezek a törvények valójában Önt is diszkriminálják, mivel sokkal többet kell fizetni azért, hogy megkapja rendelését, mint a szomszédos országok lakosainak. .

Végül ez a probléma megoldódott majdnem minden európai demokratikus országban. Megszüntettük az utolsó bürokratikus akadályt. Üdvözöljük a Kertészek Egyesült Világában, reméljük, sok örömét leli benne!

««« Előző szöveg: Kenyérfa Artocarpus odoratissimus Következő szöveg: Nannorrhops ritchiana fagyálló pálma »»»

Hétfő 2009.1.12. 16:13 | Nyomtatás | KPR

Bemutatjuk a Szlovákiai Növénytermesztők Klubját (KPR)

Logo of KPR - Gardeners Club Slovakia









A Szlovákiai Növénytermesztők Klubja a világ minden pontjáról származó kertészek önkéntes szervezete. Tovább